16-aastane Alejandro elab oma vanematega rikaste linnajaos, mida kutsutakse Tsooniks. Selle hoolitsetud aiad ja luksuslikud majad on välisest maailmast eraldatud kõrge müüriga, et eemale hoida soovimatuid võõraid. Ühel tormisel ööl puruneb piire ning Tsooni tungivad kolm varast. Nende retk kaldub peagi plaanist kõrvale ning muutub verevalamiseks. Et korda majja lüüa, kutsuvad Tsooni elanikud kokku nõupidamise ning otsustavad korraldada inimjahi. Üsna ruttu saab selgeks, et korrumpeerunud politsenike nõusolekul kehtivad Tsoonis eraldi seadused, mille kohaselt on paika pandud isegi oma "valitsus". Alejandrole, kelle isa on üks rikkurite ninameestest, avaneb juhuse tahtel ka hoopis teine vaatepunkt selles loos. Noormees satub justkui kahe tule vahele ning peab otsustama, millist poole valida.

Uruguaist pärit Rodrigo Pla esimene täispikk film tulistab terava kriitikanoole tänapäeva Ladina-Ameerika segregeerunud ühiskonna pihta. Linateose ühe keskse tegelasena seisab valikute ees ka politseikapten, kelle otsused illustreerivad hästi valitsevat meelsust. Tugeva dramaatikukäega on vastandatud erinevad karakterid: noorukid, kes vaimustuvad omakohtu-ideest, vargapoiss, kes tagaaetava loomana jõuab meeleheitliku kahetsuseni, ja küünilised, hirmu ning klassivihaga täidetud täiskasvanud, kes iga hinna eest tahavad oma maailma hermeetilisena hoida. TSOON illustreerib tabavalt olukorda, mil võõravaenust pimestatud kodanikud muutuvad tahes-tahtmata ühiskonna ohvriteks ja minetavad inimlikud väärtused.

Martin Oja

Film jõuab PÖFFile Tallinna Saksa Kultuuriinstituudi / Goethe Instituudi abiga!